最近大家是否聽過“中二病”這個新名詞,中二病簡單來說就是青春期的少年少女,因為心智不夠成熟,急於想要”登大人”,做出一些硬要宣示自己是大人的行為,例如出門媽媽問”去哪”?非要很瀟灑的說”外面”;可能又受到電視或卡漫的影響,容易想像將自己陷入那種情節,例如自己是特殊的存在(ex.上天選中體內隱藏某種能力可以拯救世界或可以改變別人…)等等。
聽完中二病的定義是不是不小心就中了好幾槍Σ(°Д°; ,心中偷偷的想”天哪!我以前似乎也是這麼幼稚!”不過別以為你終於中二病畢業了,可能無意識中你又進入了中二病的其他階段呢!
★高二病★
日高二病(こうにびょう)とは、中二病を過剰に意識し、ひたすら嫌悪することを揶揄した呼稱。
中所謂的高二病就是用來諷刺那些對中二病抱有過強的意識,一味厭惡和鄙視的人群。
▲症狀:
日人気のある有名な物・人を流行っているという理由でとにかく否定する。
中毫無理由地一味否定當紅的名人名物。
日中二病患者が聞いてる洋楽を蔑みさらにマイナーな洋楽を聴きだす。
中鄙視中二病患者聽的西洋樂,聽一些較小眾的西洋樂。
日善行をするのは偽善と嫌う。
中討厭善行,認為這是偽善。
★大二病★
日大二病(だいにびょう)とは、中二病のような他人とは違う趣味というキャラ作りや、高二病のような他人への皮肉によるキャラ作りを否定することでキャラ作りすること。
中所謂大二病就是否定中二病那樣故意與別人有不同的愛好,否定高二病那樣對他人冷嘲熱諷的一種姿態。
▲症狀:
日趣味が人間観察だと自慢。
中把觀察人當做樂趣,以此自滿。
日下北沢を聖地だと思い込みそのまま永住する。
中堅信下北澤(位於東京世田區,年輕人的聚集地)是聖地,希望長居於此。
日格好がだんだん昔のヒッピーっぽくなり髪型がみうらじゅんみたいになる。
中穿著打扮越來越復古,髮型也弄成像三浦Jun(日本插畫家)那樣。
★院二病★
日院二病(いんにびょう)とは、大學院前期課程2年生が罹患しやすい疾病である。そもそも大學院生は入院生活を送っているはずであるが、院內でも重篤な精神疾患を患ってしまう患者の免疫力のなさは、中二病、高二病、大二病よりも深刻である。
中所謂院二病就是研究生前期課程中研二生容易患上的病症。原本研究生應當過著研究生生活,然而,研究生一旦患上精神疾病,其免疫力的薄弱程度比起中二病、高二病還有大二病都有嚴重許多。
▲症狀:
日働いたら負けだと感じて大學院で療養生活を送る道を選んだが、2年間の療養生活後は周囲から働くことを強く要求される。そこで初志を貫徹するために、無意味な療養生活の引き伸ばし、自宅警備員への就職活動、放浪の旅などを始める。
中抱著“一旦工作就輸了”的思想,選擇在研究生院裡過療養般的生活,然而,在過完兩年的療養生活後被周圍的人強烈地要求去工作。那時,為了貫徹自己的初心,將無意義的療養生活延期,開始選擇在家裡做警衛或是踏上放浪的旅途。
上面的症狀你又中了幾個呢?小編覺得中二病的衍生病症狀,有些好像頗類似台灣的”文青”特質,中二病高二病的病根其實都是”自我中心”,大二病以旁觀者的方式將自己獨樹一格,院二病想要逃離面對社會的現實,大家好像都無可避免的患有一點”症狀”, 所以好好壓住你內心的九尾狐,不要讓牠禍及殃民呀!
想要不用字幕就看懂動漫嗎? 速速報名致理推廣教育中心日語課程!!>>>
資料來源:網路
留言列表